El libro encadena sutilmente historias ocurridas en diferentes épocas, contextos y latitudes para dejar claro que Cuba es una sola, con sus coincidencias y disidencias.

No se juega con la noche, escrita básicamente durante los años universitarios del autor, recuerda a veces un cuaderno de cuentos y en otras, una novela fragmentada.

Yoe Suárez ha recibido por dos convocatorias consecutivas el Primer Premio de Reportajes «Editorial Hypermedia». En 2017, con el texto «Suite Pyongyang», y en 2018, con «UMAP: nada, nadie, nunca».