Javier L. Mora

(Bayamo, Cuba, 1983). Poeta, crítico y traductor. Tiene publicados Matar al gato ruso y otros ensayos (Letras Cubanas, 2018), la selección personal Manejos del ojo (Casa Vacía, 2019) y la antología Long Playing Poetry. Cuba: Generación Años Cero (Casa Vacía, 2017), en coautoría con Ángel Pérez. Obtuvo la Beca Dador de ensayo 2014, y el Premio Ilse Erythropel de La Gaceta de Cuba, 2018. Ha traducido textos de Eugenio Montale, Nanni Balestrini y Matteo Fantuzzi, entre otros. Ediciones Matanzas prepara su versión de Wirrwarr, de Edoardo Sanguineti. Ablandar una lengua es el segundo volumen de su Serie de la Repúblik, integrada además por Examen de los institutos civiles (Premio David de Poesía, Ediciones Unión, 2012) y «El Gran Bluff». Textos suyos aparecen en diversas publicaciones de Cuba y el extranjero, y han sido traducidos a varias lenguas.